검색 기준을 단순화한
우리의 역사서
역사를 전문적으로 연구하는 사람은 아니지만, 역사를 알고 싶어 찾아보는 수준입니다.
우리나라 역사서를 조회할 수 있는 사이트는 많으나, 검색 기준을 단순화하여 본 사이트를 개발하게 되었습니다.
우리의 근원을 좀 더 사실적으로 알고 싶을 뿐입니다.
- 역사 영화나 드라마를 보면 90%가 조선 시대를 배경으로 하고 있습니다.
- 고려 시대에 익숙해져야 그 이전의 발해·신라의 남북국 시대, 삼국 시대, 부여 시대, 고조선 시대, 배달국 시대로 거슬러 올라갈 수 있습니다.
사료 유실의 아픔
우리나라 중세(남북국, 고려) 및 고대(삼국 이전) 사료는 전란과 조선 왕조 교체기, 일제강점기를 거치며 대규모로 소각·인멸되었습니다. 기록을 중시하던 우리 선조들의 문헌이 많이 유실되어 안타까운 상황 속에서, 남아있는 기록이라도 온전히, 쉽게 접할 수 있도록 뜻을 모았습니다.
개발 과정
(향후 고급 번역 모델로 재번역할 예정입니다.)
다른 검색 사이트와 차별점
✨ AI 기반 가장 쉬운 현대어 번역
기존 학술 사이트들의 번역은 한자어 중심이라 일반인이 읽기 벅찼습니다. 본 사이트는 최신 AI를 활용하여 어려운 한자어를 걷어내고 마치 역사 다큐멘터리 대본처럼 술술 읽히는 자연스러운 현대어 번역을 제공하는 국내 유일의 플랫폼입니다.
🎧 완벽한 오디오북 경험 (TTS)
화면을 직접 보지 않고도 스마트폰과 PC의 내장 음성을 통해 언제든 귀로 듣는 환단고기를 즐길 수 있습니다. 특히 화면 꺼짐 방지(Wake Lock) 기술을 적용하여 장시간 끊김 없는 쾌적한 오디오북 환경을 완벽하게 구현했습니다.
🔍 체계적인 DB와 강력한 다중 검색
방대한 역사 기록을 권수, 연차, 사건 단위로 쪼개어 정형화된 데이터베이스(DB)로 구축했습니다. 복잡한 인터페이스 대신 띄어쓰기를 통한 다중(AND) 검색과 직관적인 필터링으로 원하는 기록을 1초 만에 정확하게 찾아냅니다.
📱 앱 수준의 세련된 모바일 UI/UX
투박하고 불편했던 기존 역사 사이트들의 틀을 완전히 벗어던졌습니다. 스마트폰 화면에서도 완벽하게 동작하는 반응형 모바일 디자인을 갖추었으며, 앱 설치(PWA)를 지원하여 홈 화면에서 터치 한 번으로 쉽게 접속할 수 있습니다.
역사서 목록 (도전! 사이트 개발)
| 구분 | 사서명 | 사이트 | 편찬자(시기) | 서술 체제 | 수록 범위 및 특징 |
|---|---|---|---|---|---|
| 한국 사서 | 삼국사기 | 김부식 (1145) | 기전체 | 한국 현존 최고의 역사서, 삼국의 역사 기록 | |
| 한국 사서 | 삼국유사 | 일연 (1281) | 야사체/기사본말체 성격 | 고대 설화, 불교 역사, 단군신화 수록 | |
| 한국 사서 | 제왕운기 | 이승휴 (1287) | 서사시/기전체 성격 | 단군부터 고려 충렬왕까지의 역사 시가 | |
| 한국 사서 | 동명왕편 | 이규보 (1193) | 서사시 | 고구려 창업주 동명왕의 일대기 서술 | |
| 한국 사서 | 고려사 | goryeosa.doranon.com | 정인지 등 (1451) | 기전체 | 고려 왕조 전 기간의 공식 역사서 |
| 한국 사서 | 고려사절요 | 김종서 등 (1452) | 편년체 | 고려사의 주요 내용을 편년체로 정리한 관찬 사서 | |
| 한국 사서 | 삼국사절요 | 서거정 등 (1476) | 편년체 | 신라, 고구려, 백제 삼국의 역사를 요약 정리 | |
| 한국 사서 | 동국통감 | 서거정 등 (1485) | 편년체 | 단군조선부터 고려 말까지의 통사 | |
| 한국 사서 | 동사강목 | 안정복 (1778) | 강목체 | 고조선부터 고려 말까지의 정통론적 편년사 | |
| 한국 사서 | 발해고 | 유득공 (1784) | 기전체 성격 | 발해를 남북국시대의 한 축으로 서술 | |
| 한국 사서 | 해동역사 | 한치윤 (19세기 초) | 기사분류체 | 중국 및 일본 문헌을 인용하여 편찬한 외교 중심 역사서 | |
| 한국 사서 | 연려실기술 | 이긍익 (1806) | 기사본말체 | 조선 시대 야사를 모은 백과사전식 역사서 | |
| 한국 사서 | 환단고기 | hwandan.doranon.com | 계연수 (1911) | 복합체(기전체·편년체 혼합) | 삼성기·단군세기·북부여기·태백일사 합본, 환국부터 고려까지 서술 |
| 전한 | 사기 | 사마천 (전한) | 기전체 | 중국 기전체 역사서의 효시, 조선열전 수록 | |
| 후한 | 한서 | 반고 (후한) | 기전체 | 전한의 단대사, 조선전 수록 | |
| 유송 | 후한서 | 범엽 (유송) | 기전체 | 후한 왕조의 역사, 동이열전(고구려·부여·삼한 등) 수록 | |
| 서진 | 삼국지 | 진수 (서진) | 기전체 | 위·촉·오 삼국의 역사, 위서 오환선비동이전 수록 | |
| 당 | 진서(晉書) | 방현령 등 (당) | 기전체 | 서진 및 동진 시대 역사, 사이열전(동이) 수록 | |
| 양 | 송서 | 심약 (양) | 기전체 | 남조 송 왕조의 역사, 이만열전(고구려·백제 등) 수록 | |
| 양 | 남제서 | 소자현 (양) | 기전체 | 남조 남제 왕조의 역사, 동남이열전(고구려·백제 등) 수록 | |
| 당 | 양서 | 요찰/요사렴 (당) | 기전체 | 남조 양 왕조의 역사, 제이열전(동이) 수록 | |
| 북제 | 위서 | 위수 (북제) | 기전체 | 북조 북위의 역사, 열전(고구려·백제·물길 등) 수록 | |
| 당 | 주서 | 영호덕분 (당) | 기전체 | 북조 북주의 역사, 이역열전(고구려·백제) 수록 | |
| 당 | 수서 | 위징 등 (당) | 기전체 | 수 왕조의 역사, 동이열전(고구려·백제·신라) 수록 | |
| 당 | 남사 | 이연수 (당) | 기전체 | 남조 종합 역사서, 동이열전 수록 | |
| 당 | 북사 | 이연수 (당) | 기전체 | 북조 종합 역사서, 열전(동이) 수록 | |
| 후진 | 구당서 | 유후 등 (후진) | 기전체 | 당 왕조의 역사, 동이열전(고구려·백제·신라) 수록 | |
| 북송 | 신당서 | 구양수/송기 (북송) | 기전체 | 당 왕조 개찬 역사서, 동이열전 수록 | |
| 북송 | 구오대사 | 설거정 등 (북송) | 기전체 | 오대십국 시대 역사, 외국열전(고려 등) 수록 | |
| 북송 | 신오대사 | 구양수 (북송) | 기전체 | 오대 시대 역사, 사이부록(고려) 수록 | |
| 원 | 송사 | 토토 등 (원) | 기전체 | 송 왕조의 역사, 외국열전(고려전) 수록 | |
| 원 | 요사 | 토토 등 (원) | 기전체 | 거란 요나라의 역사, 외국외기(고려) 수록 | |
| 원 | 금사 | 토토 등 (원) | 기전체 | 여진 금나라의 역사, 외국열전(고려) 수록 | |
| 명 | 원사 | 송련 등 (명) | 기전체 | 원 왕조의 역사, 외이열전(고려전) 수록 | |
| 청 | 명사 | 장정옥 등 (청) | 기전체 | 명 왕조의 역사, 조선열전 수록 |
개발자의 포부 및 응원 안내
다양한 사서를 추가 번역하여, 지리와 인물 정보를 교차 검증하는 입체적인 역사 탐구 플랫폼으로 확장해 나가고자 합니다.
다만, 쾌적한 환경을 위해 상업 광고를 배제하고 있으나, 방대한 데이터의 고급 AI 번역 및 서버 유지에는 매월 적지 않은 비용이 발생합니다.
우리의 역사를 바르게 알리는 본 프로젝트가 중단 없이 지속될 수 있도록 개발자에게 건네는 따뜻한 커피 한 잔의 응원을 부탁드립니다.
(※ 본 사이트는 개인 프로젝트로 운영되어 기부금 영수증은 발행되지 않는 점 양해 부탁드립니다.)
☕ 커피 한 잔 사주기: 국민은행 95092309958 (예금주: 김영식)